☹🌴⛩
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一博鱼网页在线登录,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
📃(撰稿:史璧福)暴雨蓝色预警!6省区部分地区有大到暴雨 江西福建等局地有大暴雨
2024/06/26荣儿娴⚚
观点:中国加快发展新质生产力,绿色产业应如何布局全球?
2024/06/26邱芬素🤦
印度比哈尔邦又一在建桥梁坍塌系一星期内第三起类似事故
2024/06/26阮叶枝★
消费“火热”稳中向好 法治“护航”潜力十足
2024/06/26钱泽翠📑
中国军力落后美国20至30年? 国防部回应
2024/06/26卢克娥🐃
他们掏空积蓄投资的古镇,黄了
2024/06/25舒英苑🦆
游戏开发中,配置数据是写在文件中还是写在代码中好?
2024/06/25嵇磊贵🎙
“老市场、老红木”大红酸枝专场特惠节活动即将盛大开启
2024/06/25邰月发p
独立开发变现周刊(第137期) : 在线写作课程年收入30万美元
2024/06/24谭祥才r
当网络数据成为“数字黄金”,个人隐私不再存在了吗?
2024/06/24耿菲凝➦